imagen cabecera, enlace a inicio
  • 07.04.2013

    Nela: “una adaptación intensa y certera que huye de tópicos”

    Octavio Beares firma el artículo “Pérez Galdós, en novela gráfica” sobre Nela, de Rayco Pulido, en el diario El Faro de Vigo, donde destaca que el paso de la novela Marianela al lenguaje del cómic es “una adaptación intensa y certera y huye de tópicos (...) es puro cómic, prescinde de textos de apoyo, lleva la narración a través de la narración (acertadamente victorianos), el dibujo es más simbólico que representativo, la aparición de color genera interpretaciones simbólicas, e incluso en determinados momentos se luce en secuencias oníricas y mudas, para contar aquello que Galdós expresaba con profusión de palabras. Así, contando con efectos y modos propios de su medio, triunfa Nela como obra de cómic, como lectura independiente al original aunque totalmente respetuosa con aquel”. Se puede leer aquí el artículo completo.

     
 
 

Enlaces

  • imagen del enlace
  • imagen del enlace
  • imagen del enlace
  • imagen del enlace

Novedades

[Valid RSS]

Astiberri Ediciones. Apdo. 485. 48080 Bilbao. Contacto: info@astiberri.com
Diseño web: Manuel Bartual  Programación: Vudumedia.com
El © de todas las imágenes pertenece a sus respectivos autores.