Beowulf: “impresionante adaptación del legendario poema épico”

Bruno Lorenzo escribe un extenso texto sobre Beowulf, de Santiago García y David Rubín, bajo el epígrafe “impresionante adaptación del legendario poema épico” para la web Cómic digital, señalando que se trata de un “auténtico ‘tour de force’ donde García adapta de forma impecable el intertexto y la estructura del original. Sus diálogos, las lapidarias y grandilocuentes frases que pone en boca de sus personajes, en especial del protagonista, se nos quedan grabadas en la cabeza y nos ayudan a entender las motivaciones de cada personaje y construir su caracterización, sobre todo ante la falta de textos y cuadros de apoyo, algo realizado intencionadamente para que el lector preste aún más atención al lenguaje y las acciones de cada uno. Todo, por supuesto, ilustrado por un Rubín en estado de gracia, cuya trazo, poderoso, épico, inmenso, capta a la perfección la violencia y brutalidad de las batallas de Beowulf, y nos transmite de igual manera su inflamable personalidad y su coraje”. Se puede leer el texto completo aquí.